Bound To Stay Bound

View MARC Record
 I'm not sleepy! = No tengo sueno! (Lolo And Birdie)
 Author: Dominguez, Angela

 Publisher:  Holt (-1)

 Classification: Easy
 Physical Description: [25] p., col. ill., 24 x 24 cm

 BTSB No: 285557 ISBN: 9781250874993
 Ages: 4-8 Grades: K-3

 Bedtime -- Fiction
 Birds -- Fiction
 Dinosaurs -- Fiction
 Bilingual books -- English - Spanish

Price: $23.28

Follows an adorable bird and tyrannosaurus rex as they navigate the hazards of bedtime, sharing, and friendship. In English and Spanish.

   Kirkus Reviews (09/15/23)
   School Library Journal (09/01/23)
 The Hornbook (00/11/23)

Full Text Reviews:

School Library Journal - 09/01/2023 PreS-Gr 2—A sweet bilingual follow-up to I'm Hungry!/¡Tengo Hambre! Birdie the bluebird is trying to coax dinosaur Lolo into going to bed. Lolo isn't sleepy—isn't right before bed the perfect time to paint, stack rocks, and play with your stuffies? Birdie uses English to question why Lolo is still awake, and Lolo responds irreverently in Spanish. Birdie repeats Lolo's Spanish responses in English. The short and simple sentences in both languages and ample white space make this book perfect for beginning readers. The digital drawings are simple yet expressive and hilariously complement the text. English knowledge is necessary to access this book, as not all English text is translated into Spanish. VERDICT A solid purchase for children's bilingual collections.—Maria Bohan - Copyright 2023 Publishers Weekly, Library Journal and/or School Library Journal used with permission.

View MARC Record